مايكل رقصان

آن مايكل رقصان
آن پير جرگه ي بچه بازان


آن صورت خويش كل يوم عوض كرده

آن عمل كرده


امروز بمرد

 و

و نشد كه اين حقير در زمان حيات او به يكي از ساخته هايش گوش دهم
شايد بعد از مرگ او هم گوش ندادم

مايكل آنها امروز بمرد و تا همين امروز هم نشد كه مايك ماها هم بشود

نشد و نخواست كه بشود
و نشد و نشد

روزي روزگاري

روزي روزگاري شاد بوديم و خوشحال

حدودا در همان روزهاي شاد و خوشحال اميدوار هم بوديم

امروز آن روزي و آن روزگاري نيست دگر

امروز هيچ نيست كه همان روزي و روزگاري

Us and Them

Us, and them
And after all we're only ordinary men

امروز اين آهنگ پينك فلويد خيلي ميچسبه

برنده ها و بازنده ها

خوشحال ها و شادها

مغموم ها و ناراحتان

ما و اونا!


اما بعد از همه ي اينا ما باز همون آدمهاي معمولي تشريف داريم

آدم هاي معمولي

همراه شو عزيز

همراه شو عزیز.


همراه شو عزیز.

تنها نمان به درد.

کاین درد مشترک…

«هرگز» جدا جدا؛ درمان نمی‌شود.

دشوار زندگی، هرگز برای ما

بی رزم مشترک، آسان نمی‌شود.

تنها نمان به درد. همراه شو عزیز.

!همراه شو؛ همراه شو؛ همراه شو عزیز